译文
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中(zhong),向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
驾车的八龙蜿蜒(yan)地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
夏启急于朝见天帝,得(de)到《九辩》《九歌》乐曲。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
生前乘(cheng)坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三(san)年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
不是今年才这样,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般(ban)虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑(zhu)起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
95、迁:升迁。
146.两男子:指太伯、仲雍。
④阑(lán):横格栅门。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
9.名籍:记名入册。