译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
一阵急雨即(ji)将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
窄(zhai)长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉(fen)红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树(shu)白白地染上长安街道的尘土。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮(mu)霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑪爵:饮酒器。
104.而:可是,转折连词。