译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
魂魄归来吧!
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
傍晚(wan),珠帘卷入了西山的雨。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们(men)谈(tan)论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我们移船靠近邀请(qing)她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
正坐:端正坐的姿势。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
霸图:指统治天下的雄心。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。