译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
画楼上卷(juan)起了幕帘,展开一片新(xin)晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天(tian)天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖(hu)上往返行程,有几次能遇着美(mei)丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边(bian),你的情操意趣并未衰穷。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成(cheng)天刮个不停的风,也总有止住(zhu)的时候。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那(na)时,你我朋友说不定又(you)是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
⑹意气:豪情气概。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
41.虽:即使。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。