译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相(xiang)互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来(lai)就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不(bu)休(xiu)不止,永无尽头。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤(teng),沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
贪花风雨中,跑去看不停。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门(men)前。
现在的人列五鼎而食(shi),谈笑间千金一掷。
注释
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
对曰:回答道
72.比:并。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
所以:用来……的。
⑤别有:另有。