译文
魏国有(you)(you)个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住(zhu)了,发现原来是邻(lin)居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
众:大家。
忼慨:即“慷慨”。