译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
决心把满族统治者赶出山海关。
亲(qin)朋好友们(men)音信全(quan)无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花(hua)相送于你,却因官事缠身不得自由。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
昂首独足,丛林奔窜。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
寒雀想飞落下来时(shi),先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
长江向东滚滚而去(qu),我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家(jia)的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
其一
注释
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑹莫厌:一作“好是”。
(32)诱:开启。衷:内心。