译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆(ling)听那蟋蟀整夜的哀音。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌(ge)女唱我的小曲。
想起(qi)以前曾经游览过的修觉寺和桥(qiao),这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
丘陵上已满(man)是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失(shi)意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
②吴:指江苏一带。
19.鹜:鸭子。
天人:天上人间。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑥循:顺着,沿着。