译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
洼地坡田都前往。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
闲坐无事(shi)为你悲伤为我感叹,人生(sheng)短暂百年时间又多长呢!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
齐宣王只(zhi)是笑却不说话。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世(shi)的凤凰青鸾。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏(lan)杆,愁绪像河水,源源不断。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气(qi)势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春(chun)光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
(44)惟: 思,想。