译文
此(ci)刻,峰影如燃的(de)西天(tian),还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫(mang)茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非(fei)人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
五更时(shi)惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这(zhe)片片落花。
跟随孙子仲,平定陈、宋(song)(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶(shi)入茫茫烟雾。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
世上难道缺乏骏马啊?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
41.其:岂,难道。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。