译文
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一(yi)弯月升在云上。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇(yu)之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活(huo)的世界真是太差了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
门外子规鸟叫(jiao)个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离(li)南北各一。
久客在外,心绪难平,动荡如东(dong)海波涛,难以平息。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
“宫室(shi)中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
2、情:实情、本意。
[18] 目:作动词用,看作。
同: 此指同样被人称道。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
(10)离:通"罹",遭遇。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。