译文
秋原飞驰本来是等闲事,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树(shu),传来婉转鸟鸣。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢(huan)娱。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下(xia)山,似乎有所留恋。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也(ye)跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静(jing)。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露(lu)出过笑脸。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。