译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱(ai)障蔽美德把恶事称道。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色(se)衰。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意(yi),猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
夜中(zhong)不能寐,夜里睡不着觉。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种(zhong)不同情景。那时候演奏(zou)的是,《凉州》新曲,其乐融融。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
交河:指河的名字。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。