译文
君王的大门却有(you)九重阻挡。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
春去(qu)秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我(wo)相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
衣被都很厚,脏了真难洗。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论(lun):“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
夺人鲜肉,为人所伤?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下(xia)狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
[25] 厌:通“餍”,满足。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
以:把。
俄:一会儿,不久
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
破:破除,解除。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”