译文
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
任天上云(yun)卷云舒,看世界人来人往,哪里(li)还感觉到自己的存(cun)在?身不在,痛苦何在?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
眼前东风万里,依(yi)然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
赢得了晋国制(zhi)的犀带钩,一天光阴耗(hao)尽不在意。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
这地方让我生(sheng)了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。