译文
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已(yi)为我(wo)备好,少女的眼睛才缓缓打开。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在(zai)江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
铭文说:“这是子厚的幽(you)室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
恐(kong)怕自身遭受荼毒!
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
晴朗的天气和暖(nuan)暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树(shu)荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑷万骑:借指孙刘联军。
⑶曲房:皇宫内室。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。