译文
瑟瑟的(de)秋风吹动梧桐树叶,送来阵(zhen)阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思(si)念起自己的家乡。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人(ren)回还。
那使人困意浓浓的天气呀,
(此二句写月光之清(qing)澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
天空黑暗,大(da)风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
江南的风景(jing)多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜(sheng)过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
听听:争辨的样子。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
195、濡(rú):湿。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。