译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终(zhong)时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻(fan)覆祸当头。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
上有(you)挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
黑犬(quan)颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
过去的去了
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
视:看。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
不复施:不再穿。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
莫之违——没有人敢违背他
既:已经。