译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只(zhi)见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
弯(wan)弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上(shang),倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我的心追逐南去的云远逝了,
魂啊不要去南方!
心里不安,多次地探问夜漏几何?
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十(shi))树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身(shen)其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好(hao)言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧(ba)。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
(15)侯门:指显贵人家。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
32.师:众人。尚:推举。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。