译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们(men)嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我从吴地独自前来,船(chuan)桨(jiang)在落日(ri)的余晖中归来向楚地。
不禁联想到皇后赵飞(fei)燕妙曼的身段舞(wu)姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
久困(kun)于樊笼里毫无自由,我今日总算(suan)又归返林山。
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
(48)度(duó):用尺量。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
124.委蛇:同"逶迤"。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。