译文
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友(you)情。
晚上(shang)恋人相会在花前月下,可很快(kuai)就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美(mei)梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
执笔爱红管,写字莫指望。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空(kong)万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片(pian)清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱(luan)释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
(38)骛: 驱驰。
⑶堪:可以,能够。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(26)寂漠:即“寂寞”。