译文
这是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情(qing)。
虽然住在城市里,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
南方直抵交趾之境。
其二:
这里曾是历代帝(di)王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相(xiang),早已是一杯黄土,被历史遗弃。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
月中的仙(xian)人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马(ma)给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇(qi)功伟绩终于未能完成。
远远望见仙人正在彩(cai)云里,
注释
261.薄暮:傍晚。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
①吴兴:今浙江湖州市。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
10.弗:不。