译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一(yi)躺。日月漫长,天地宽广,休闲的(de)(de)日子好快活。老酒已(yi)经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独(du)自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
95、申:重复。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。