译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没(mei)入西海。
何必用羌笛吹起那哀怨的(de)(de)杨柳曲去埋怨春(chun)光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是(shi)吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边(bian)界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
太阳渐渐西沉,已(yi)衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
(30)跨:超越。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。