译文
当年春风下观赏(shang)桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我(wo)只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的(de)春光抓紧。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经(jing)超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史(shi)上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜(ye),当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
诗人从绣房间经过。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
5、贾:做生意、做买卖。
15.“非……孰能……者乎?”句: