译文
夜气清新,尘滓皆无(wu),月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻(huan)无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影(ying)子飘前飘后。
交情应像山溪渡恒久不变,
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮(zhuang)。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
在万里桥畔住着一位很(hen)有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。