译文
眼睁睁吹翻了这家,吹伤(shang)了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生(sheng)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒(dao)根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必(bi)会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何(he)种(zhong)方法取(qu)胜?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
分清先后施政行善。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
(70)下:下土。与“上士”相对。
执事:侍从。
⑶涕:眼泪。
武阳:此指江夏。