译文
君王的大门却有九重阻挡。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不(bu)想求得忠臣来为自己(ji)服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以(yi)在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难(nan)过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光(guang)(guang),可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功(gong)德,报答贤明的圣皇。
注释
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑥不到水:指掘壕很浅。
②栖:栖息。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
吴兴:今浙江湖州。