译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿，国命悬于哥舒翰一身。
野草新绿全经细雨滋润，花枝欲展却遇春风正寒。
年纪渐长便生故土之(zhi)思，很羡慕您能够先我而行。
佳人，上天为何赐你如此美丽？让我深深投入无力自拔？当年在夜月里，我们共(gong)同醉入一帘幽梦，温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈(nai)何，往日的欢乐都伴随着流水远去，绿纱巾上的香味渐渐淡去，再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令，片片残红在夜色中飞扬，点点细雨下着下着又晴了，雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓，忽然又传来黄鹂的啼叫声，一声一声。
忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。
叔向回答说："从前栾武子没有一百顷田，家里穷的连祭祀的器具都备不齐全；可是他能够传播德行，遵循法制，名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他，一些少数民族都归附他，因此使晋国安定下来，执行法度，没有弊病，因而避免了灾难。传到桓子时，他骄傲自大，奢侈无度，贪得无厌，犯法胡为，放利聚财，该当遭到祸难，但依赖他父亲栾武子的余德，才得以善终。传到怀子时，怀子改变他父亲桓子的行为，学习他祖父武子的德行，本来可以凭这一点免除灾难；可是受到他父亲桓子的罪孽的连累，因而逃亡到楚国。那个郤昭子，他的财产抵得上晋国公室(shi)财产的一半，他家里的佣人抵得上三军的一半，他依仗自己的财产和势力，在晋国过着极其奢侈的生活，最后他的尸体在朝堂上示众，他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话，那八个姓郤的中有五个做大夫，三个做卿，他们的权势够大的了，可是一旦被诛灭，没有一个人同情他们，只是因为没有德行的缘故！现在你有栾武子的清贫境况，我认为你能够继承他的德行，所以表示祝贺，如果不忧愁德行的建立，却只为财产不足而发愁，我表示哀怜还来不及，哪里还能够祝贺呢？"
苏辙年纪很轻，还没能够通晓做官的事情。先前来京应试，并不是为了谋取微薄的俸禄，偶然得到了它，也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡，等待吏部的选用，使我能够有几年空闲的时间，将用来更好地研习文章，并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话，那我就更感到幸运了。
愿怀着侥幸有所等待啊，在荒原与野草一起死掉。
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
三月的隋堤，春水缓缓。此时鸿雁北归，我却要到飞鸿过冬的湖州(zhou)。回望旧地，清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相(xiang)思的千点泪，怎奈它流不到湖州地。
整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
⒀辕门：军营的门。古代军队扎营，用车环围，出入处以两车车辕相向竖立，状如门。这里指帅衙署的外门。
⑹与：此处为归顺，随 从之意.
⑩悬望：盼望，挂念。
⑤却月观：扬州的台观名。
④轘（huan,二声）辕、缑(gou,四声)氏：当时的两个军事要地。