译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
心中惨痛(tong)凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
雪路迢遥(yao)随溪转,花宫山岳相映看。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我的兄长的儿子马严(yan)和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百(bai)姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
③ 兴:乘兴,随兴。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
8、置:放 。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。