译文
好朋友呵请问你西游何时(shi)回还?
装满一肚子诗书,博古通今。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
不由想起当年(nian)京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
“东方曚曚已亮啦(la),官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
揉(róu)
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮(yin)酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山(shan)之间。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
13.操:拿、携带。(动词)
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
③兴: 起床。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。