译文
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你(ni)将要到哪儿去(qu)?”
奏乐调弦时,书籍靠边去。
自从我写过怀念你的(de)诗,伴着我的名(ming)子你也被人知道。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善(shan)于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏(huai)的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
使:派
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
5、遣:派遣。