译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
壮士之躯埋闭在(zai)幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊(a),而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌(ge)唱,更牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
四川边境有两个和(he)尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶(ping)一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
注释
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
上头:山头,山顶上。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。