译文
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
将士们腰插着速如流星(xing)一样的白羽箭,手持闪耀着秋(qiu)莲寒光的利剑。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
即便故园没有战火,但国(guo)土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人(ren)变为肉酱。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
跂(qǐ)
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守(shou)仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
19.宜:应该
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⒄徼:读音yāo,求取,招致