译文
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人(ren)红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐(yin)隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天(tian)过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路(lu)途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
你问我我山(shan)中有什么。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
远远望见仙人正在彩云里,
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白(bai)鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
5.必:一定。以……为:把……作为。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
来天地:与天地俱来。