译文
越过梅岭谁与我同路,回到家(jia)乡却身为俘囚。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好(hao)的运气,就想干脆隐居在城南算了。
不遇山僧谁解我心疑。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪(xue)花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处(chu)才是家乡?
经过了几(ji)千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
张挂起风帆等(deng)候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
谋:谋划,指不好的东西
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。