译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
征人(ren)去辽阳已经多年,如今什么音信都没有(you)。佳人正在慢拨慢弹着琴(qin),表达着心中的郁(yu)结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局(ju)?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
有一只南飞的乌(wu)鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放(fang)眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
16.三:虚指,多次。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。