译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的(de)窗牖。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清(qing)玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁(chou)凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱(ai)惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起(qi)酒杯要饮(yin)却无助兴的音乐。
远隔天涯旧恨绵绵,凄(qi)凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令(ling)我惦念不已。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽(kuan)广。
注释
⑴《州桥》范成大 古诗:正名为天汉桥,在汴梁(今河南省开封市)宣德门和朱雀门之间,横跨汴河。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。