译文
古(gu)台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)乡思。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是(shi)少见的人才,可惜(xi)他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备(bei)酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
咸平二年八月十五日撰记。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
重阳(yang)之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
桂布多么结(jie)实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余(yu)温。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
13.跻(jī):水中高地。
115.陆离:形容色彩斑斓。
乃:于是
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。