译文
菊花开了又落了,日子一(yi)天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞(fei),思念的人却还没有回来。悠悠明月(yue)照在帘子上,随风飘飘然。
今年梅花又开放的时(shi)候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自(zi)(zi)对着我挂满泪(lei)痕的脸,竟无动于衷。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之(zhi)外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起(qi)了灯火点点。
详细地表述了自己的苦衷。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
女墙:城墙上的矮墙。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。