译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车(che)马,
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
路上骏马乱叫。红(hong)叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
魂啊(a)回来吧!
夏日的清(qing)风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
穆:壮美。
若:代词,你,你们。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。