译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在(zai)开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去(qu),看山本貌。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发(fa)出的香气一下就侵入衣服(fu)里。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
入:回到国内
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(13)审视:察看。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。