译文
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见(jian)一弯月升在云上。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
衣衫被沾(zhan)湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨(hen),干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇(jiao)娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音(yin)归来,酒意还不见微(wei)消。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑤ 勾留:留恋。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。