译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
那里就住着长生不老的丹丘生。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受(shou)到府吏的驱使奔来又走去。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草(cao)。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇(chun),宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶(tao)陶。
白发已先为远客伴愁而生。
蟋蟀(shuai)在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔(ge),无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
闒茸:下贱,低劣。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
76. 羸(léi):瘦弱。