译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
哪怕下得街道成了五大湖、
神游依稀荆门现,云(yun)烟缭绕恍若真。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不(bu)知不觉就来到您的家了。
将水榭亭(ting)台登临。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里(li)经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说(shuo):‘唉!他们家主(zhu)人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都(du)充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
96.屠:裂剥。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑶影:一作“叶”。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。