译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里，吟诵着《野望》这首诗。
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被(bei)惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子(zi)，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面(mian)前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
仰看房梁，燕雀为患；
于是同伴高兴的笑了，清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完，只剩下桌上的杯碟一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边已经显出白色（指天明了）。
默默愁煞庾信，
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
高山似的品格怎(zen)么能仰望着他？
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志(zhi)向与未(wei)来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
凄凉的大同殿，寂寞的白兽闼。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙，独(du)倚栏杆上默默地涂着口红。
曾经去山东学剑，没有什(shi)么结果，会写点文章，可那有什么用呢？
现在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
你的文章可以与韩愈齐名(ming)，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫(he)，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
注释
（18）洞：穿透。
3、尽：死。
2.识：知道。
摄：整理。
⑥胭脂井：又名景阳井、辱井，在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵，陈后主与妃子避入此井，终被隋兵所擒。寒螀（jiāng）：寒蝉。
⑵独怜：唯独喜欢。幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。