译文
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
被举荐的公门子弟称为(wei)人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我只好和他们(men)暂时结成(cheng)酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
南面那田先耕上。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
画楼上卷起了幕帘,展开一片(pian)新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣(ban)飘来淡(dan)淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
⑷纷:世间的纷争。
饮(yìn)马:给马喝水。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。