译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的(de)明月空自放光明。
奈何囊中没有一些财帛,救(jiu)你们寒颤凛栗。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女(nv)尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活(huo)泼唯美的情态给(gei)我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华(hua)年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
马(ma)儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴(xing)致悠长。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
②栖:栖息。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑧韵:声音相应和。