译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
不知自己嘴,是硬还是软,
野棠花(hua)儿飘落,匆(cong)匆又过了(liao)清明时节。东风欺凌着路(lu)上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒(han)意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战(zhan)卒越斗越稀少。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⑤着岸:靠岸
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
62. 举酒:开宴的意思。
102.位:地位。