译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是(shi)收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
赤阑桥同(tong)芳香的繁华街市笔直连接,笼罩(zhao)街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红(hong)影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘(chen)。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声(sheng)轰响,犹如秦地焦雷。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
魂啊不要去东方!
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
己巳年三月写此文。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐(le)的滋味无法言喻!
注释
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
币 礼物
3.峻:苛刻。
⑿复襦:短夹袄。
3、进:推荐。